ohman.
i totally FAILED two tests today! :o
it's like so damn frustrating.
today was the last day of my jap LESSONS (yes!) & the teacher said we were going to try out level 4 of the "JAPANESE ABILITY TEST".
(PS, level 4 is the lowest, so don't go around thinking that i tried the highest level or sth. -,-)

&& I TOTALLY FLUNKED IT!

awwwwwwwwwwwww.
it's not like i was expecting anything,,,,,,,, but,,,,,,,,,,
i didn't even get like, HALF of it right. )))):
and when the teacher was explaining it to us she talked as if we UNDERSTOOD everthing.
私は毎日日本語の勉強をした!
but i totally flunked it all the same. -.-

then now after i came home from the library i tried a chinese test.
(i REALLY HATE the guy and the woman who reads the LISTENING questions. i HATE their pronunciation,,,,, -_-;;)

AT LEAST i didn't fail it.

haha, what a comforting thought!
i think i'm losing my chinese too.)):
DAMN. i'm feeling so bad coz i studied REAL HARD (okay, maybe not THAT hard) for 7 whole years && i've been living with chinese too, AND I CAN'T answer the questions.
-_-;;
here's an example of an "UNABLE-TO-UNDERSTAND" kind of question.

Qn] 夜间工作的人数（略）有增加.

then i was supposed to choose A,B,C,D but i didn't know what the hell i was supposed to do!
i was supposed to choose the word with the same meaning as '略'.
oh shucks.
THEY'RE SUCH cheaters! dammit lor.
you've got to pay 30000won to try the test (luckily mine was a tryout. 0_0)
&& it's SUPPOSED to help you get into better college.
yeah right.
i hate yesHSK. ALOT.

ohman.
i totally FAILED two tests today! :o
it's like so damn frustrating.
today was the last day of my jap LESSONS (yes!) & the teacher said we were going to try out level 4 of the "JAPANESE ABILITY TEST".
(PS, level 4 is the lowest, so don't go around thinking that i tried the highest level or sth. -,-)

&& I TOTALLY FLUNKED IT!

awwwwwwwwwwwww.
it's not like i was expecting anything,,,,,,,, but,,,,,,,,,,
i didn't even get like, HALF of it right. )))):
and when the teacher was explaining it to us she talked as if we UNDERSTOOD everthing.
私は毎日日本語の勉強をした!
but i totally flunked it all the same. -.-

then now after i came home from the library i tried a chinese test.
(i REALLY HATE the guy and the woman who reads the LISTENING questions. i HATE their pronunciation,,,,, -_-;;)

AT LEAST i didn't fail it.

haha, what a comforting thought!
i think i'm losing my chinese too.)):
DAMN. i'm feeling so bad coz i studied REAL HARD (okay, maybe not THAT hard) for 7 whole years && i've been living with chinese too, AND I CAN'T answer the questions.
-_-;;
here's an example of an "UNABLE-TO-UNDERSTAND" kind of question.

Qn] 夜间工作的人数（略）有增加.

then i was supposed to choose A,B,C,D but i didn't know what the hell i was supposed to do!
i was supposed to choose the word with the same meaning as '略'.
oh shucks.
THEY'RE SUCH cheaters! dammit lor.
you've got to pay 30000won to try the test (luckily mine was a tryout. 0_0)
&& it's SUPPOSED to help you get into better college.
yeah right.
i hate yesHSK. ALOT.